This is a sample translation of one room in the midguaard.are using MudlibReader.

ROM native format:

#3001
The Temple Of Mota~
You are in the southern end of the temple hall in the Temple of Mota.
The temple has been constructed from giant marble blocks, eternal in
appearance, and most of the walls are covered by ancient wall paintings
picturing gods, giants and peasants.
   Large steps lead down through the grand temple gate, descending the huge
mound upon which the temple is built and ends on the temple square below.
   Equally large steps lead UP through a small door into the ENTRANCE to MUD 
SCHOOL.  (type 'up' to go to MUD SCHOOL.)  A small plaque is on this wall.
~
0 CDS 0
D0
At the northern end of the temple hall is a statue and a huge altar.
~
~
0 -1 3054
D2
You see the temple square.
~
~
0 -1 3005
D4
You see the entrance to Mud School.
~
~
0 0 3700
E
plaque~
This entire world has been integrated, modified, debugged, and enhanced by
Hatchet, Kahn, and Furey of MERC Industries to be run by any MERC Mud.
1992 December 17
ROM enhancements by Alander.
~
S

YAML translation:

 
- !ruby/object:Room 
  desc: |
    You are in the southern end of the temple hall in the Temple of Mota.
    The temple has been constructed from giant marble blocks, eternal in
    appearance, and most of the walls are covered by ancient wall paintings
    picturing gods, giants and peasants.
       Large steps lead down through the grand temple gate, descending the huge
    mound upon which the temple is built and ends on the temple square below.
       Equally large steps lead UP through a small door into the ENTRANCE to MUD 
    SCHOOL.  (type 'up' to go to MUD SCHOOL.)  A small plaque is on this wall.

  exits: 
  - 226
  - 227
  - 228
  extras: 
  - !ruby/object:Extra 
    desc: |
      This entire world has been integrated, modified, debugged, and enhanced by
      Hatchet, Kahn, and Furey of MERC Industries to be run by any MERC Mud.
      1992 December 17
      ROM enhancements by Alander.

    keywords: 
    - plaque
  flags: 
  - :nomob
  - :indoors
  - :lawful
  id: 229
  name: The Temple Of Mota
  sector: :inside
  zone: 0
- !ruby/object:Exit 
  desc: |
    At the northern end of the temple hall is a statue and a huge altar.

  flags: []

  id: 226
  key: -1
  keywords: 
  - north
  room: 398
- !ruby/object:Exit 
  desc: |
    You see the temple square.

  flags: []

  id: 227
  key: -1
  keywords: 
  - south
  room: 244
- !ruby/object:Exit 
  desc: |
    You see the entrance to Mud School.

  flags: []

  id: 228
  key: -1
  keywords: 
  - up
  room: 378